Однако, на креативные идеи пробило. Надо будет сделать две вещи:
1. Прикрутить apt-get/dpkg к Slackware
2. Сварганить систему, которая будет отслеживать зависимости пакетов вне зависимости от их формата (deb/rpm).

Пункт 2 является весьма расширенным форком пункта 1. В свою очередь, пункт 1 является подмножеством пункта 2. Ибо в Слаке файло лежит в одном месте, в Дебиане - в другом, в Убунте - в третьем, а в RPM-based distros вообще полный бардак.
Думаю, это будет вполне достойной задачей.